Licencia de música para negocios en Panamá: lo básico
Qué licencia necesita tu local para poner música, quién la emite y qué dice la ley, explicado en simple.
Si tienes un restaurante, un hotel o una tienda en Panamá, tarde o temprano te llega la pregunta: ¿tengo que pagar por la música que suena en mi local? La respuesta corta es sí. Esta guía explica por qué y a quién, con las reglas del país y no las de Estados Unidos o España.
Qué dice la ley
La Ley 64 de 2012 sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos reconoce al autor el derecho de autorizar la comunicación pública de su obra, es decir, ponerla al alcance del público por cualquier medio. Eso incluye la música grabada que suena en un local comercial y también la radio o la televisión encendidas en un lugar accesible al público. Una suscripción personal de streaming no cambia nada de esto: cubre solo el uso privado.
Quién es quién: SPAC, PRODUCE y PANAIE
| Entidad | A quién representa | Qué derecho gestiona |
|---|---|---|
| SPAC (Sociedad Panameña de Autores y Compositores) | Autores y compositores | Derecho de autor por comunicación pública |
| PRODUCE (Sociedad Panameña de Productores Fonográficos) | Productores fonográficos (los dueños de las grabaciones) | Derechos conexos del productor |
| PANAIE (Asociación Panameña de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes) | Artistas, intérpretes y ejecutantes | Derechos conexos del artista |
PRODUCE y PANAIE trabajan en alianza, así que para un local comercial lo habitual es tratar con dos ventanillas: SPAC por los autores y PRODUCE por las grabaciones.
Cómo se tramita
- Ten a mano los datos de tu local. Tipo de negocio y tamaño; con eso cada entidad define qué te corresponde.
- Solicita la licencia de SPAC para comunicar públicamente las obras que administra.
- Solicita la licencia de PRODUCE por el uso de las grabaciones; publican su proceso de licenciamiento en su sitio.
- Guarda los comprobantes junto con los demás documentos del negocio.
Dónde entra Radio Creator
La licencia del local y la fuente de la música son dos cosas distintas. Aunque tengas las licencias al día, una cuenta personal de Spotify o YouTube sigue sin ser para uso comercial, porque sus propios términos la limitan al uso personal.
Radio Creator te da la música programada por horario y por zona, hecha para uso comercial. La licencia de comunicación pública del local la tramita cada negocio con SPAC y PRODUCE, y te orientamos en el proceso. Conoce el servicio en música para negocios en Panamá.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio pagar por la música que suena en mi negocio en Panamá?
Sí. La Ley 64 de 2012 trata la música que suena en un local abierto al público como comunicación pública, que requiere la autorización de los titulares de derechos.
¿A quién se le paga la licencia de música en Panamá?
A SPAC por los derechos de los autores y compositores, y a PRODUCE por los derechos sobre las grabaciones. PRODUCE trabaja en alianza con PANAIE, que representa a los artistas.
¿Si pago Spotify Premium ya estoy cubierto?
No. La suscripción de Spotify es para uso personal y privado y no autoriza la comunicación pública en un establecimiento comercial.
¿La radio o la televisión en el local también cuentan?
Sí. Captar una emisión de radio o televisión en un lugar accesible al público también es un acto de comunicación pública.
Esta guía es informativa y no constituye asesoría legal. Los requisitos pueden cambiar: confirma siempre con SPAC y PRODUCE lo que corresponde a tu local.
Música hecha para uso comercial
Deja la cuenta personal para tu casa. Te damos música programada para tu negocio y te orientamos con la parte legal.
Habla con nosotros